Prevod od "sviđa nam" do Brazilski PT


Kako koristiti "sviđa nam" u rečenicama:

Odjednom ljudi iz Irana, isti oni koji su bili stidljivi tokom prve kampanje i slali samo sliku svoje noge ili pola lica sada šalju svoja lica i govore: "OK, nema problema, sviđa nam se.
Agora, pessoas do Irã, as mesmas que estavam tímidas no início da primeira campanha e que só mandaram, sabe, seus pés e metade de seus rostos, agora elas estavam enviando seus rostos, e dizendo "Ok, sem problemas, nós estamos nessa também.
Na prvo pitanje, 63 posto ljudi odgovorilo je: "Da, sviđa nam se."
Para a primeira pergunta, 63% das pessoas responderam sim, nós gostamos.
Trideset sedam odgovorilo je: "Ne, ne sviđa nam se."
37 % disseram não, não gostamos.
Sviđa nam se ideja da su izgovorene reči nešto malo više od čiste informacije, da one bude određene fizičke akcije u stvarnom svetu koje nam pomažu da uradimo posao.
Nós adoramos a idéia de que palavras, quando pronunciadas -- são simplesmente um pouco mais do que simples informação, mas que evocam alguma ação física no mundo real que nos ajuda a trabalhar.
Sviđa nam se da komšije vide naš prljav automobil i braon travnjake.
Gostamos que nossos vizinhos vejam nossos carros sujos e gramados marrons.
Ili: „Sviđa nam se, ali je previše specifično etnička.“
Ou: "Nós a amamos, mas ela é particularmente étnica demais".
Zato što oni gledaju ka Zapadu, i kažu: „Pa, sviđa nam se taj aspekt onoga što imate, ali nismo baš sigurni što se ovog tiče.“
Acho que eles estão olhando para o Ocidente e estão dizendo, "Gostamos de algumas coisas que vocês têm, mas não temos tanta certeza sobre esta parte."
Nije nam potrebno. Ne sviđa nam se.
Não precisamos disso. Não gostamos disso.
0.66165900230408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?